早前的富家小姐杨果（陈嘉桦 Ella 饰）在父亲做生意投资失败后，生活变得很落魄。但生活的落魄并没有改变她乐观开朗的天性，她珍惜每一天的生活，日子也算过得有滋有味。而另一边，大律师事务所的头牌律师，最擅长打离婚官司替人争遗产的项羽平（言承旭 饰）则被人称作冷漠无情，尖酸刻薄。但这样的他也有麻烦事，因为项羽平的哥哥因出车祸去世，留下了一对子女——项昱霏和项昱霆。这两个小家伙调皮捣蛋让数个保姆都不堪忍受。于是阴差阳错下，杨果成为了项羽平家的保姆。而二人的第一次相遇却非常的不愉快，杨果号称自己只对女生有兴趣，让项羽平放下了戒心，开始了和杨果磕磕绊绊的生活。　　于是，一对欢喜冤家外加两个古灵精怪的小屁孩的故事就此展开…背水一战2013国语版