马尔菲·科尔特斯是一位西班牙商业巨头之女。她原本过着完美的纽约生活，却突然遭到绑架，之后又神秘地被释放。这一事件使她的生活彻底崩塌。于是，她的父亲指派神秘莫测的塞巴斯蒂安·摩尔担任她的保镖。尽管她有着强烈的独立精神，而他则保持着职业上的疏离状态，但他们还是彼此产生了吸引。塞巴斯蒂安神秘而内敛的个性以及她不羁的气质和高尚的内心，开始突破他们精心构筑的防线。当他们回到西班牙，危险的威胁也随之出现时，他们必须在一个一切都并非表面所呈现的世界中寻找出路收规华粤语